Asahiflex 時代的 M37 鏡頭時至今日多半超過一甲子了,這些老鏡頭們,除了使用在原生的 Asahiflex M37 機身外,要轉接到 M42 機身或其他機身時,一般是先接一組 M37 轉 M42 的轉接環,變成 M42 後就方便轉接到各家機身了。
已知 「Asahi 原廠有出了一組 M37 轉 M42 的轉環接(文末的銀色接環)」,不過該接環在鏡尾加上一圈墊片,增高約 0.8mm,我手上沒有這個稀有的轉接環,但在巨眼之門前輩的文章中有提到,而原廠 M37-M42 加墊片的原因應該是為了與 Pentax M42 機身卡口內削掉一圈的高度配合,使鏡尾補足原本所需的法蘭距,所以若是使用他廠的 M42 機身,反而不能用那組原廠 M37-M42 轉接環。
 |
| 旭光學 SP-F 的M42接環平面的內圈有削掉了一小圈,大約有 0.6mm 左右的高度段差。 |
已知 M42 及 PK 接環的法蘭距都是 45.46mm,而大部份人都認為 M37 的鏡後距也應該是 45.46mm,不過在網路上找不到正確資料,跟據上述的高度測量似乎 M37 的法蘭距可能更長些,也許測量有誤,總之推算 M37 的法蘭距可能是45.66以上,大於M42的45.46,而我沒有原廠 M37轉M42 ,也無法確認,不過我暫時不考慮這點,我將試著調整轉接環或鏡頭,使得手上的 M37 鏡頭直接配合在 K1 使用。
M42-PK 轉接環不論是否原廠,一般會稍稍沉入 K 卡口 ,下圖是原廠型 M42 接環,因為 M37 鏡都很小,大約比 M42 接環稍小一些,若使用一般的 M37-M42 就隨著轉接環稍微陷入機身了,使用上會變成提早到無限遠。
首先我找了一個原廠型的 M42-PK 轉接環,再加上一個目前買得到的無墊片 M37-M42 組合,並將 M37-M42 稍稍高於 M42-PK 如下圖所示。
下圖是接上機身的樣子,M37-M42 稍頂出以配合鏡尾能齊平卡口平面,不過非常難調整到正確位置,手上的兩個鏡頭所需的高度居然不一樣,鏡頭也無法置中,甚至得超出法蘭距,否則無限遠無法合焦,於是只好再思考其他解決方案。
因無法確認手上鏡頭是否被調整過,且 M37 加上 M42 的高度調整實在太過麻煩,我開始尋求其他解決方案,加上以上方式還衍生出另一個問題,就是 M42-PK 轉接環上的卸除口,在安裝鏡尾較小的鏡頭時會漏光,在 FB 社團中與同好討論到我自製的 M37-M42-PK 轉接環時,大家問我如何解決那轉接環卡簧開口的漏光時,我才注意到因為 M37 的鏡尾較為嬌小,無法蓋住轉接環上的卸除口,會造成漏光,在逆光拍攝時,產生各種光斑鬼影或對比下降,所以這樣的組合不可行。
 |
| 使用 M37-M42-PK 轉接環要調整高度,且卡簧的洞口可能產生漏光,故此方式不推薦。 |
 |
| 漏光的問題倒是很好解決,網友建議加一條黑色髮帶遮住卡簧洞口即可。 |
不斷思考如何解決都毫無頭緒,過了一陣才想起我有一組無卡簧的 M42-PK 轉接環,找出多年前買的茶片坊的無簧片轉接環,是只有小圓孔的 M42-PK 黎環,發現此接環設計更加與 K 卡口齊平(其實還是有差一些些),所以 M37 鏡尾直接頂到黑色的黎環就幾乎等同與 K 卡口齊平了,而且小圓孔的位置看來不會漏光,如此一來 M37 環加上此 M42 轉接環就不必管高度,單純旋入,頂住鏡頭就可以了。
 |
| 沒有卡簧孔的黑色黎環只有兩個小圓孔。 |
 |
| 終於最接近完美的 M37-M42-PK 轉接環完成了,使用方便也不用擔心漏光。 |
這樣的組合接上 Takumar 58mm /f2.4 鏡頭居然接近置中了,無限遠也算正常,不過 Takumar 100mm /f3.5 仍是無限遠提早,呈現法蘭距不足的情形,於是考慮直接調整鏡身,還好在巨眼之門的文章中找到鏡尾的拆裝方式,並且發現可能有調整的空間,終於完成無限遠調整。
 |
| 簡單來說就是把鏡身再拉長一些。 |
終於幸運完成此新版 M37-M42-PK 轉接環,雖然目前只適用兩顆 M37 Takumar ,希望未來若再入手其他 M37 老鏡也能直接合用,而無簧片的 M42-PK 黎環似乎已停產了。